Les négociateurs iraniens Salehi et Kamalvandi : Le 19 octobre, le président Obama annoncera la levée des sanctions américaines
Selon les négociateurs iraniens, Ali Akbar Salehi, chef de l’Organisation de l’énergie atomique iranienne et architecte de l’accord nucléaire (JCPOA), et Beherouz Kamalvandi, porte-parole de l’Organisation de l’énergie atomique iranienne, le président Obama doit annoncer le 19 octobre 2015 que les sanctions seront « levées » et non simplement « suspendues », contrairement à ce que dit le texte de l’accord signé le 14 juillet 2015, auquel l’Iran est tenu. [1]
Si cette information s’avère exacte, cela signifie la capitulation du président Obama devant les menaces et exigences du Guide suprême Ali Khamenei de modifier l’accord nucléaire (JCPOA) sur ce point critique, car la levée des sanctions, contrairement à leur suspension, ne permettra pas leur réimposition automatique (« snapback« ). Ainsi, la promesse du président Obama d’un accord incluant un mécanisme sécuritaire de rétablissement automatique des sanctions en cas de violation iranienne serait rompue.
Notons que la déclaration de Salehi n’a été confirmée à ce stade par aucune source occidentale ou américaine.Khamenei a publié ses exigences et menaces dans un discours public prononcé le 3 septembre 2015 devant l’Assemblée des experts [2], et le Majlis les a intégrées au texte qu’il a approuvé le 13 octobre 2015. [3]
Après l’allocution de Khamenei début septembre 2015, des contacts entre l’Iran et les Etats-Unis et les P5+1 ont eu lieu le 28 septembre 2015, en marge de l’Assemblée générale de l’ONU, mais leurs résultats n’ont pas été rendus publics [4]. Par la suite, Khamenei a publié une directive, le 7 octobre 2015, interdisant toute négociation avec les Etats-Unis. [5]
Notes :
[1] Fars (Iran), 15 octobre 2015 ; ILNA (Iran), 15 octobre 2015.
[2] Voir le rapport de MEMRI en français, Khamenei déclare qu’il ne respectera pas l’accord si les sanctions sont simplement suspendues et non levees, 10 septembre 2015.
[3] Voir rapport de MEMRI en français, Le parlement iranien n’a pas approuvé le JCPOA mais une version de l’accord amendée par l’Iran, 15 octobre 2015.
[4] Voir Dépêche spéciale de MEMRI n° 6162, Expected September 28 NY Meeting Between P5+1 Foreign Ministers And Iran Could Signify Reopening Of Nuclear Negotiations To Address Khamenei’s September 3 Threat That If Sanctions Are Not Lifted, But Merely Suspended, There Will Be No Agreement, 21 septembre 2015.
[5] Twitter.com/khamenei_ir, 7 octobre 2015.